《參考消息》9月11日援引香港《南華早報》9日報道《洪水預(yù)警扭轉(zhuǎn)了中印關(guān)系？》，以下為全文：

《南華早報》截圖

一年時間中，中印關(guān)系發(fā)生了多大變化??！去年，印度東北部的一場洪水被認(rèn)為是中國造成的。今年，中國因幫助印度將損失降到最低而受到稱贊。

中國8月向印度發(fā)出雅魯藏布江水位上漲——達(dá)到150年來最高水位——的預(yù)警，給了印度當(dāng)局足夠時間進(jìn)行準(zhǔn)備。

發(fā)源于西藏的雅魯藏布江流經(jīng)印度稱為阿魯納恰爾邦、中國稱為藏南的地區(qū)，然后流至阿薩姆邦（在那里被稱為布拉馬普特拉河）。阿薩姆邦等數(shù)十個地區(qū)的成千上萬人在最近的數(shù)次洪水中受到影響，但與去年的破壞相比，損失微乎其微。

新德里曾指責(zé)中國違反早些時候就共享水文數(shù)據(jù)達(dá)成的協(xié)議。2006年，印度和中國曾簽署一項協(xié)議，根據(jù)該協(xié)議，中國每年5月15日至10月15日與印度共享發(fā)源于西藏的布拉馬普特拉河和薩特萊杰河（參考消息注：在中國境內(nèi)稱朗欽藏布江）的水文數(shù)據(jù)。雙方在2013年和2015年的諒解備忘錄中續(xù)簽了這一協(xié)議。

但是，當(dāng)去年洪水襲擊印度東北部的時候，有報道稱中國沒有遵守協(xié)議。有人猜測，為了報復(fù)印度和中國軍人當(dāng)時在洞朗地區(qū)的軍事對峙，中國沒有向印度提供這些數(shù)據(jù)。

中國則表示，其水文系統(tǒng)被洪水沖毀，因此無法分享數(shù)據(jù)。

2017年9月12日的外交部例行記者會上，發(fā)言人耿爽回應(yīng)原話是：“長期以來中方克服各種困難與印方開展跨境河流水文報汛等合作。由于去年遭遇洪水損毀需進(jìn)行復(fù)建，以及進(jìn)行升級改造等技術(shù)原因，中方境內(nèi)的有關(guān)水文站目前暫不具備搜集有關(guān)水文數(shù)據(jù)的條件。是否會重新提供水文數(shù)據(jù)，取決于上述工作進(jìn)展的情況。”

隨后有記者追問，關(guān)于你說的有關(guān)未向印度提供水文數(shù)據(jù)的理由，中方是否向印度政府解釋過這些原因？

對此，耿爽回應(yīng)稱，據(jù)我了解，印方對此是清楚的。

今年情況完全不同。印度總理莫迪和中國國家主席習(xí)近平4月舉行“非正式會晤”，重啟關(guān)系，標(biāo)志著雙邊關(guān)系達(dá)到頂點(diǎn)。

印度阿魯納恰爾邦（即中國藏南）的議員尼農(nóng)·埃林是最早一批正式承認(rèn)中國的預(yù)警有幫助，使當(dāng)?shù)鼐用竦靡赞D(zhuǎn)移至地勢較高的地方的人之一。

中央水資源委員會的總工程師拉維·蘭詹說：“這當(dāng)然減輕了災(zāi)害。布拉馬普特盆地的總體汛情完全在可控范圍內(nèi)，無需發(fā)出警報，所有支流都遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于危險水位。中國分享的實(shí)時信息無疑有助于更好地做準(zhǔn)備。”

阿薩姆邦災(zāi)害管理局的官員一致認(rèn)為，中國發(fā)出的警報“起了作用”。中央水資源委員會和阿薩姆邦災(zāi)害管理局的官員說，盡管印度開發(fā)了本國的高科技衛(wèi)星成像系統(tǒng)，可以發(fā)現(xiàn)地面上的擾動，但如果沒有來自中國的地面數(shù)據(jù)，這些信息是不夠的。