你看過(guò)《斗破蒼穹》嗎？

看過(guò)《星辰變》嗎？

要是噠噠君和你說(shuō)，國(guó)外有好多網(wǎng)站上都有大量的中文網(wǎng)絡(luò)爽文被翻譯成英文，然后也有一群忠實(shí)讀者每天追在后面哭著喊著求更新，還要給翻譯者打賞……

海外貼吧reddit上有《斗破蒼穹》的專門(mén)頁(yè)面……

專門(mén)搬運(yùn)中國(guó)網(wǎng)文的外國(guó)網(wǎng)站spcnet，熱門(mén)帖子的瀏覽量都是20萬(wàn)+的……

這場(chǎng)景簡(jiǎn)直太魔幻了……

還有專門(mén)的愛(ài)好者論壇，名字就叫武俠世界。

對(duì)于這個(gè)網(wǎng)站名噠噠君也是無(wú)力吐槽，該怎么和外國(guó)人解釋：武俠和修仙和架空設(shè)定都是不一樣的好嗎?。。。。《飞癫凰阈尴梢膊凰阄鋫b的?。。ňW(wǎng)站評(píng)論區(qū)也驚現(xiàn)同胞）

但是它的流量，也就是每天的訪客量，有這么高：

流量在全球排名1940，在美國(guó)排名1326……

每天訪客量有17.5萬(wàn)以上，日均流量264萬(wàn)……

然而起點(diǎn)網(wǎng)自身的流量排名也才1116……

在這個(gè)網(wǎng)站里，隨便挑部網(wǎng)文的翻譯稿。

逆天邪神，評(píng)論就有13400多條……

翻譯的章節(jié)列表密密麻麻，真佩服國(guó)外愛(ài)好者的毅力……