【文/觀察者網(wǎng) 徐乾昂】

“中國需求疲軟！”“圖形處理器需求疲軟！”“礦機(jī)需求疲軟！”

美股上市公司的財(cái)報(bào)季，似乎成了“爆雷季”。

昨晚（當(dāng)?shù)貢r(shí)間28日），美國工程機(jī)械巨頭卡特彼勒公司（下稱：CAT）、人工智能芯片龍頭英偉達(dá)（下稱：NVIDIA）公布四季度財(cái)報(bào)或財(cái)報(bào)指導(dǎo)。兩家公司營收表現(xiàn)均不如預(yù)期，股票分別暴跌13.8%、9.1%。

分析人士預(yù)計(jì)，這兩份“成績單”或引發(fā)美股投資者的擔(dān)憂?？傮w表現(xiàn)上來看，美股昨晚開盤大跌，3分鐘內(nèi)三大指數(shù)全線跌逾1%。最終，標(biāo)普500指數(shù)跌0.79%，道瓊斯工業(yè)指數(shù)跌超200點(diǎn)，收跌0.84%，納斯達(dá)克指數(shù)跌1.1%。

兩張成績單，都提中國

具體來看，CAT季度財(cái)報(bào)稱，該公司四季度營收143億美元，同比上升11個(gè)百分點(diǎn)；去年?duì)I收547億美元，較去年表現(xiàn)提升20個(gè)百分點(diǎn)。

但在工程建筑領(lǐng)域，CAT在亞太地區(qū)季度營收下滑4%。聲明指出，這是由“中國需求疲軟”導(dǎo)致，雖然亞太其他市場營收起到了拉升作用，但最終總營收還是出現(xiàn)了下滑。

CNBC新聞網(wǎng)援引高盛去年的一份數(shù)據(jù)稱，CAT旗下59%的營收來自于美國以外的市場，近25%背靠亞太。28日，CAT一位發(fā)言人向CNBC確認(rèn)，中國市場營收占比為5-10%。

此外，CAT還將2019年的每股收益下調(diào)至11.75美元至12.75美元區(qū)間，低于早前預(yù)期的12.73美元。2019財(cái)年一季度營收預(yù)期為143.4億美元，和最低預(yù)期143.3億美元基本持平。

受此影響，CAT當(dāng)天開盤跌逾7%，跌幅迅速擴(kuò)大至超8%，領(lǐng)跌道指，最終收跌9.13%，報(bào)124.37美元/股。

NVIDIA方面，該公司昨天發(fā)布四季度財(cái)報(bào)指導(dǎo)：四季度營收調(diào)整至22億美元，較之前預(yù)期的27億美元再度下調(diào)23%。

報(bào)告指出，“宏觀經(jīng)濟(jì)情況的惡化，尤其在中國，影響了消費(fèi)者對(duì)NVIDIA游戲圖形處理器的需求?！?/strong>