-
因太多人讀錯(cuò)導(dǎo)致字詞拼音被修改?網(wǎng)友吵翻了
關(guān)鍵字: 這些字詞的讀音被改了普通話讀音(觀察者網(wǎng)訊)
近日,關(guān)于拼音字詞的修改再度引發(fā)熱議。
網(wǎng)傳許多曾經(jīng)的“錯(cuò)誤讀音”因?yàn)椤白x錯(cuò)的人多”,如今成為了“正確讀音”。不少網(wǎng)友感嘆到“書(shū)都白讀了”、“怕自己上了個(gè)假學(xué)”。
不過(guò),《咬文嚼字》主編黃安靖表示這可能是條“假新聞”。首先,詩(shī)詞中部分讀音的修改是古音和今音的不同造成的;其次,網(wǎng)傳詞語(yǔ)讀音修改內(nèi)容中,大部分來(lái)自2016年的《<普通話異讀詞審音表(修訂稿)>征求意見(jiàn)稿》,但這個(gè)《征求意見(jiàn)稿》至今尚未正式發(fā)布。
“注意!這些字詞的讀音被改了!”
觀察者網(wǎng)注意到,昨天晚上,由微信公眾號(hào)“普通話水平測(cè)試”發(fā)布的一篇名為《注意!這些字詞的拼音被改了!》的文章刷屏社交網(wǎng)絡(luò)。
隨后,“這些字詞的拼音被改了”登上熱搜榜。今天早上9時(shí)許,微博@中央人民廣播電臺(tái) 整理發(fā)布了部分被修改了讀音的字詞。
例如,語(yǔ)文老師曾經(jīng)千叮嚀萬(wàn)囑咐的“鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰(cuī)”、“遠(yuǎn)上寒山石徑斜(xiá)”,網(wǎng)傳文章中稱“由于讀錯(cuò)的人較多,現(xiàn)已更改拼音,現(xiàn)在新教科書(shū)上的注音都變成了衰(shuāi)、斜(xié)。”
確鑿(zuò)改為確鑿(záo),蕁(qián)麻疹改為蕁(xún)麻疹。
“呆板”本來(lái)讀 ái bǎn,但是為尊重大眾習(xí)慣,從 1987 年開(kāi)始,這個(gè)詞的讀音更改為 dāi bǎn。
鐵騎(tiě jì)是古代發(fā)音,在類似動(dòng)詞詞義時(shí)讀作qí(例如,騎兵),其他類似名詞詞義的均讀jì(例如,驃騎)。但現(xiàn)在全部都讀qí,已取消jì 這個(gè)讀音。文章稱,據(jù)《新華字典》第 11 版,2005 年起,“騎”統(tǒng)一廢除“j씓jí”,讀“qí”。
諸如此類的還有,說(shuō)服(shuì fú)改成(shuō fú),唯(wěi)唯(wěi)諾諾改為唯(wéi)唯(wéi)諾諾,靡靡(mǐmǐ)之音改為靡靡之音(mímí),簞食(sì)壺漿為 簞食(shí)壺漿……
對(duì)于所謂“多數(shù)人讀錯(cuò)就改變讀音”的做法,網(wǎng)友大多是持反對(duì)意見(jiàn)的,認(rèn)為不應(yīng)該為了方便而放棄原本正確的讀音。
有人認(rèn)為修改詩(shī)詞中部分字的讀音,不僅破壞了作者的韻腳,也改變了詩(shī)詞的意境。
不過(guò),也有網(wǎng)友表示“改得好”,部分發(fā)音統(tǒng)一之后,就不用浪費(fèi)太多時(shí)間糾結(jié)某個(gè)字該念什么,“本來(lái)語(yǔ)言就是為了方便而生的”。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:周千千
- 最后更新: 2019-02-19 19:07:03
-
二戰(zhàn)“勝利之吻”男主角去世
2019-02-19 10:38 -
被一萬(wàn)臺(tái)行星發(fā)動(dòng)機(jī)碾過(guò)去的張藝謀
2019-02-19 10:04 -
600歲的紫禁城 昨晚亮了!
2019-02-19 07:31 節(jié)日談 -
卡梅隆對(duì)話劉慈欣:想看《三體》拍成電影
2019-02-19 07:24 中國(guó)電影 -
《流浪地球》登頂IMAX中國(guó)最高票房
2019-02-18 16:43 流浪地球 -
凌晨故宮網(wǎng)站崩了,被眾多人“圍攻”!留言亮了
2019-02-18 08:41 節(jié)日談 -
“雙方爭(zhēng)議焦點(diǎn)早和《流浪地球》本身沒(méi)太大關(guān)系了”
2019-02-18 06:58 中國(guó)電影 -
2019年元宵晚會(huì)節(jié)目單來(lái)啦!
2019-02-18 06:46 節(jié)日談 -
“憤怒的元首”扮演者去世 享年77歲
2019-02-17 14:24 -
郎朗獲法國(guó)勝利音樂(lè)大獎(jiǎng) 成首位中國(guó)獲獎(jiǎng)?wù)?/a>
2019-02-14 14:22 -
豆瓣:“收錢(qián)改一星”系惡作劇
2019-02-12 22:00 中國(guó)電影 -
上映8天,《流浪地球》票房升至內(nèi)地影史第7
2019-02-12 20:59 中國(guó)電影 -
《無(wú)雙》17項(xiàng)提名領(lǐng)跑金像獎(jiǎng) 《紅海行動(dòng)》入圍最佳影片
2019-02-12 16:17 中國(guó)電影 -
中戲本科報(bào)考人數(shù)創(chuàng)紀(jì)錄 電影電視系成熱門(mén)
2019-02-12 15:52 以藝術(shù)之名 -
投資超過(guò)500萬(wàn)網(wǎng)劇 需在備案中登記片酬信息
2019-02-12 10:24 -
下載7元論文需先充值50元 大學(xué)生狀告中國(guó)知網(wǎng)勝訴
2019-02-12 10:09 -
“跟好萊塢科幻片相比,中國(guó)科幻片的不同就在于精神內(nèi)核”
2019-02-11 20:11 中國(guó)電影 -
媒體三問(wèn)翟天臨:論文誰(shuí)寫(xiě)?學(xué)位怎么拿?如何過(guò)審?
2019-02-11 15:37 明星那點(diǎn)事兒 -
新年俗,讓生活更美好
2019-02-11 14:39 -
母親摔倒后他輾轉(zhuǎn)4小時(shí)趕到家 竟比救護(hù)車還快…
2019-02-11 10:44 不列顛
相關(guān)推薦 -
“特朗普會(huì)輸,‘用談判孤立中國(guó)’行不通” 評(píng)論 64“中國(guó)代表團(tuán)訪問(wèn)巴西,探討兩洋鐵路” 評(píng)論 183事關(guān)中國(guó)!特朗普親自阻止馬斯克,還飆臟話? 評(píng)論 188起訴!“加州州長(zhǎng)向特朗普發(fā)起最直接的法律挑戰(zhàn)” 評(píng)論 130最新聞 Hot
-
“中國(guó)有韌性美國(guó)則不然,特朗普已經(jīng)搞砸了”
-
關(guān)鍵時(shí)刻,外貿(mào)大省如何突圍?
-
“中國(guó)代表團(tuán)訪問(wèn)巴西,探討兩洋鐵路”
-
“世界貿(mào)易將圍繞中美運(yùn)轉(zhuǎn),美國(guó)如此笨拙…”
-
“中國(guó)將缺席,英國(guó)遭受打擊”
-
“美國(guó)設(shè)下陷阱,韓國(guó)主動(dòng)入局,要重現(xiàn)廣場(chǎng)協(xié)議?”
-
美媒感慨:2小時(shí)→1分鐘,中國(guó)又一壯舉
-
“英偉達(dá)對(duì)中國(guó)客戶隱瞞了…”
-
美國(guó)土安全部長(zhǎng)放狠話:哈佛如果不從命,就別想再招外國(guó)學(xué)生
-
武契奇:天塌下來(lái),我也不改主意
-
特朗普突然現(xiàn)身美日關(guān)稅談判,“背后是市場(chǎng)壓力”
-
沙利文猛批特朗普:中國(guó)可不會(huì)像蘇聯(lián)那樣崩潰
-
美國(guó)“吃貨”欲哭無(wú)淚:特朗普逼著中餐館換料,味兒不對(duì)了
-
美債風(fēng)暴前一個(gè)月,海外債主增持2900億美元,中國(guó)增持235億美元
-
首次披露!云南省煙草專賣局原局長(zhǎng)李光林已落馬,被跨省起訴
-
“以色列計(jì)劃5月轟炸伊朗核設(shè)施,本以為特朗普肯定同意…”
快訊- 谷雨“雨亭”驚喜亮相上海 傳遞科學(xué)護(hù)膚中式表達(dá)
- 4月17日《新聞聯(lián)播》主要內(nèi)容
- 最高檢披露:萬(wàn)某某拐賣46名外籍女子入境賣給單身男子,獲利133萬(wàn)元
- 中央剛提級(jí)巡視,昆明2人落馬
- 廣西吃了自然保護(hù)地劃得過(guò)多的虧?自治區(qū)黨委書(shū)記要求廓清模糊認(rèn)識(shí)
- 7天內(nèi)連發(fā)3起事故,主力機(jī)隊(duì)飛行訓(xùn)練暫停?臺(tái)軍方回應(yīng)
- 《世界記憶名錄》上新!我國(guó)三項(xiàng)文獻(xiàn)遺產(chǎn)入選
- 3年虧損12億后再次沖擊IPO,云知聲卻已在大模型競(jìng)爭(zhēng)中掉隊(duì)
-