12月2日，僅在奧巴馬指責(zé)上周計劃生育診所槍擊事件后一天，加州的圣貝納迪諾市再次發(fā)生嚴(yán)重的槍擊事件，目前已造成14人死亡，17人受傷，兩名兇手的身份已經(jīng)被確定——賽義德·里茲旺·法魯克（Syed Rizwan Farook）和塔什費恩·麥利卡（Tashfeen Malik）。這兩名兇手已被警察擊斃。

12月1日，奧巴馬出席了一個新聞發(fā)布會，提及科羅拉多斯普林斯市11月27日發(fā)生的計生所槍擊事件時，他重申一個老生常談的問題：在其他發(fā)達國家，大規(guī)模槍殺事件比較少的原因是他們有嚴(yán)格的槍支法。

奧巴馬就圣貝納迪諾市槍擊事件接受采訪

奧巴馬說，“每次發(fā)生大規(guī)模槍擊事件時，我都會這么說，在其他國家就不會發(fā)生這些槍擊事件。”

而12月2日，另一起槍擊事件發(fā)生在圣貝納迪諾市的一為殘障人士使用的社會服務(wù)設(shè)施“內(nèi)陸地區(qū)中心”發(fā)生槍擊事件。當(dāng)?shù)毓賳T報告聲稱，事件共造成14人死亡，多人受傷。1至3位槍手仍然在逃。

奧巴馬注意到，美國十分愿意集中資源來打擊恐怖主義，但不愿意控制槍支遠離危險人群。這一點十分矛盾。

“為了鏟除網(wǎng)絡(luò)威脅、打擊類似于伊斯蘭國的組織、保護機密以及優(yōu)化信息分享來鑒別出試圖殺害無辜民眾的人，我們已經(jīng)投入很多資源，”奧巴馬說道，“但在美國，我們有權(quán)利做更多的事情來防止普通的槍擊殺人案?！?

圣貝納迪諾市，警員正在護送居民撤離

奧巴馬說，雖然他將繼續(xù)采取措施加強槍支管制，但要更改美國槍支法，主要還是取決于美國國會。

周三，圣貝納迪諾市事件仍在持續(xù)，在接受簡短采訪時，奧巴馬再次強調(diào)了這些觀點。

“現(xiàn)在，在美國，大規(guī)模槍擊事件似乎成了一種常態(tài)，這在任何一個國家都是沒有的，”奧巴馬告訴哥倫比亞廣播公司的諾拉·奧唐奈時說道，“我們可以采取一些措施，如優(yōu)化槍支安全法律，強化背景調(diào)查，雖然不能夠根除所有的大規(guī)模槍擊事件，但是確保槍擊事件不會頻繁發(fā)生。

大規(guī)模槍擊事件追蹤（一個追蹤槍擊事件的網(wǎng)站）將大規(guī)模射擊定義為在槍擊事件中，至少有4人被擊中。按照此標(biāo)準(zhǔn)，自從今年6月份以來，美國共發(fā)生198起大規(guī)模槍擊事件。

（觀察者網(wǎng)嚴(yán)南譯自《赫芬頓郵報》）