-
逸語(yǔ)道破:中外網(wǎng)友在小紅書(shū)上“對(duì)賬”,誰(shuí)害怕了?
【視頻/觀察者網(wǎng)專欄作者 沈逸】
大家好,歡迎來(lái)到本期的逸語(yǔ)道破。今天我們繼續(xù)來(lái)聊一下小紅書(shū),TikTok難民事件還在發(fā)酵,越來(lái)越多的人也在朝著互聯(lián)網(wǎng)治理的方向進(jìn)行思考。其中,大體可以分為幾類:
一是認(rèn)為自己受損、受威脅、受挑戰(zhàn)的一群人,他們開(kāi)始用各種各樣的方式以及前所未見(jiàn)的力度,試圖將小紅書(shū)恢復(fù)到TikTok難民涌入前的狀態(tài)。
在各方的觀察和分析下,對(duì)這些人的特點(diǎn)也基本達(dá)成了一種共識(shí)——他們通常直接或間接與所謂的信息差相關(guān)。對(duì)他們來(lái)講,出現(xiàn)在小紅書(shū)上的這種情況是可怕的,因?yàn)樵緫?yīng)該分割開(kāi)的兩群人——中國(guó)的普通網(wǎng)民和美國(guó)的普通網(wǎng)民,現(xiàn)在跑到了一起,并開(kāi)始面對(duì)面直接交流,并且這種交流是一種近似教科書(shū)意義上的跨文化群體交流。
這些TikTok難民,他們不是基于一個(gè)非常清晰的目標(biāo)來(lái)做一件功利性的事情,反而更多的是一種表達(dá)和行為藝術(shù)。其中很多人并不清楚小紅書(shū)是什么,從他們的表現(xiàn)來(lái)看,對(duì)于中國(guó)的社交媒體,或者說(shuō)對(duì)于中國(guó)和中國(guó)人都缺乏一些基本的認(rèn)識(shí)和了解,可以說(shuō)完全是從零開(kāi)始的。
同時(shí),雙方有非常明顯的語(yǔ)言、歷史、文化認(rèn)知等方面的差距。但是你會(huì)發(fā)現(xiàn),在實(shí)踐過(guò)程當(dāng)中,只要有一顆誠(chéng)心,認(rèn)真尋求溝通跟交流,沒(méi)有那種刻意的目標(biāo)的話,從熟絡(luò)到互動(dòng)、溝通、交流等等一系列問(wèn)題都能以一種創(chuàng)造性的方式去解決。比如說(shuō)貓狗稅,中國(guó)網(wǎng)民可能無(wú)法理解這個(gè)點(diǎn)。貓狗稅的特點(diǎn)不是美國(guó)人開(kāi)始拍貓狗,也不是美國(guó)人想要交稅,而是美國(guó)網(wǎng)民在吐槽稅的問(wèn)題。
我們經(jīng)常講,美國(guó)內(nèi)政部的征稅能力是超過(guò)FBI的恐怖存在。征稅這件事情在美國(guó)——是需要用一種常態(tài)化的生活梗來(lái)進(jìn)行化解的存在,所以說(shuō)對(duì)于上傳貓貓狗狗的照片,他們會(huì)習(xí)慣性地說(shuō)這是在交貓狗稅。
小紅書(shū)上的各種“貓稅”筆記
有些人非常擔(dān)心,因?yàn)樗麄兛桃馑茉炱饋?lái),隔斷雙方交流的信息之墻被打破了。當(dāng)然,還有一部分人試圖在中國(guó)網(wǎng)民身上加濾鏡,讓中國(guó)網(wǎng)民只看到他們希望看到的美國(guó),從而在中間截取信息差所帶來(lái)的收益和差價(jià)。這群人是第一批感到威脅的,畢竟“百萬(wàn)漕工衣食所系”,事關(guān)安身立命的本錢,所以他們希望用各種各樣恐嚇、誤導(dǎo)的方式,讓小紅書(shū)恢復(fù)到原來(lái)的狀態(tài)。
另外還有一批人,他們習(xí)慣于原來(lái)的溝通和交流模式,不太愿意去應(yīng)對(duì)這樣一種全新的沖擊。盡管目前為止,TikTok難民的數(shù)量并沒(méi)有那么大,但是這波流量背后所蘊(yùn)含的各方面意義是非常深遠(yuǎn)的,它極有可能會(huì)變成一輪新的風(fēng)口。面對(duì)這輪潑天的富貴,平臺(tái)上也出現(xiàn)了兩種截然不同的態(tài)度。
有些群體公開(kāi)說(shuō),我寧可躺平擺爛,也不要(接這波富貴)。因?yàn)樗麄冋J(rèn)為小紅書(shū)和TikTok是不搭的,所以他們覺(jué)得既不可能,也沒(méi)有必要做出調(diào)整去接受。所以他們認(rèn)為這波流量是短暫的,是留不住的,于是形成了一個(gè)自我實(shí)現(xiàn)的完美預(yù)言。另一個(gè)群體則認(rèn)為這是一個(gè)值得嘗試的機(jī)會(huì),于公于私、于大于小都是如此。
尤其是在美國(guó)這一側(cè),即使不奢求這些人都能100%準(zhǔn)確地將相關(guān)的信息傳遞回去,但是當(dāng)他們?cè)谌粘I钪锌吹揭粋€(gè)明顯和他們認(rèn)知的中國(guó)有巨大差異的時(shí)候,美國(guó)如果再要制造這種虛假信息和謊言的難度會(huì)不會(huì)比之前大一點(diǎn)?
很多時(shí)候,我們并不希望說(shuō)一夜之間就能解決問(wèn)題,但是我們正在朝這個(gè)方向努力,從這個(gè)角度上來(lái)說(shuō),這次的機(jī)會(huì)無(wú)疑是一個(gè)天賜良機(jī)。
同樣的,中美之間的戰(zhàn)略競(jìng)爭(zhēng)究竟取得了怎樣的成果?其中非常重要的一點(diǎn)是,我們需要向美國(guó)民眾傳遞有關(guān)中國(guó)的真實(shí)信息,尤其是能夠幫助美國(guó)民眾更好地認(rèn)識(shí)和理解中國(guó)整體發(fā)展態(tài)勢(shì)的那一部分。因?yàn)橹忻乐g的認(rèn)知差異,是導(dǎo)致錯(cuò)誤的負(fù)面政治力量能夠在其中上下其手,通過(guò)賺取信息差來(lái)獲得政治收益的核心關(guān)鍵原因。
現(xiàn)在的小紅書(shū)多多少少有一些相對(duì)理想化的“巴別塔狀態(tài)”,但這次美國(guó)人的小紅書(shū)遷徙,可以說(shuō)在這個(gè)問(wèn)題上邁出了非常重要的一步。
當(dāng)然從城市或者發(fā)展的視角上來(lái)講,這批人是誰(shuí)?為什么能夠有這樣活躍的頭腦和能力,從TikTok順著網(wǎng)線跑到小紅書(shū),并且在這么短的時(shí)間里就和中國(guó)網(wǎng)民打得如此風(fēng)生水起?你以為他們是非常普通的美國(guó)網(wǎng)民嗎?大概1000 個(gè)TikTok用戶里,就有一個(gè)人因?yàn)楦鞣N原因偶然地從TikTok跑到小紅書(shū),這是非常順理成章的事情,也就是這么一波體量,他們是巨大人群的一種代表。
TikTok被評(píng)為美國(guó)用戶增長(zhǎng)最快的社交媒體應(yīng)用之一,皮尤研究中心的數(shù)據(jù)顯示,到2023年,三分之一的美國(guó)成年人使用過(guò)TikTok,比2021年增加了10個(gè)百分點(diǎn)。路透社
在這樣的背景下,無(wú)論以哪種形式,這都是一個(gè)巨大的潛在社區(qū)。除非有些人希望這個(gè)社區(qū)只做簡(jiǎn)體中文,只做中國(guó)人的內(nèi)容,打死不讓它變成一個(gè)國(guó)際化和全球化的社區(qū)。那樣的話,那你也沒(méi)有辦法尊重、理解和祝福;如果不是,那這就是一個(gè)潑天的富貴,就是一個(gè)全面翻新的機(jī)會(huì)。
對(duì)于商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)來(lái)說(shuō),這就是在電子商務(wù)渠道里給了你一個(gè)彎道超車的機(jī)會(huì),具體怎么做?做到什么程度?都得看能力。但毫無(wú)疑問(wèn),中間的商機(jī)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展的機(jī)會(huì)不僅存在,而且是一種戰(zhàn)略級(jí)的機(jī)會(huì)。從整個(gè)中國(guó)的改革開(kāi)放進(jìn)程上來(lái)講,今天TikTok的狀態(tài)我覺(jué)得很簡(jiǎn)單。大家記不記得八九十年代早期,以人民公園為代表的一些地方,會(huì)有所謂的英語(yǔ)角,這就是改革開(kāi)放最本真的狀態(tài)——就是不帶任何功利性目的的普通民眾,融合到一起,互相接觸和溝通交流。
另一方面,我覺(jué)得小紅書(shū)這件事情不管最后如何結(jié)尾,當(dāng)你看到這些用戶自發(fā)地跨過(guò)太平洋,順著網(wǎng)線來(lái)到小紅書(shū),你就知道什么叫“站在歷史正確的一邊”。中國(guó)站在歷史正確的一邊,做好自己該做的事情,繁榮自己的應(yīng)用,搞好自己的經(jīng)濟(jì),自然有人來(lái)替你說(shuō)明,你都不用再去說(shuō)明自己。因?yàn)樗麄儗?duì)你感到好奇,你需要做的是什么?給他們提供一個(gè)良性的環(huán)境。治理的方式也很簡(jiǎn)單——實(shí)事求是,依照我們自己的原則,按照我們自己的模式去做。
今天,我們經(jīng)常講中國(guó)的國(guó)運(yùn),一方面我們說(shuō)它是個(gè)玄學(xué),很多時(shí)候似乎你不用做什么,這潑天的富貴就砸到你的臉上了。但另一方面,中國(guó)的國(guó)運(yùn)從來(lái)都是以挑戰(zhàn)、考驗(yàn)、沖擊等意外的形式呈現(xiàn)在我們面前的。
從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō),它仍然是一次機(jī)遇,再一次提供了在外部壓力上升的環(huán)境下,促進(jìn)能力體系提升和完善的契機(jī)。我們應(yīng)該抓住這樣的機(jī)會(huì),迎難而上,勇于勝利,敢于勝利。不求說(shuō)取得完美、不留任何遺憾、一勞永逸的永恒成功,而是朝著那個(gè)正確的方向再多邁進(jìn)一步。
至于在那邊跳來(lái)跳去,說(shuō)這個(gè)不行,那個(gè)不行,這個(gè)不好,那個(gè)不好的人而言,我只能說(shuō)你開(kāi)心就好。當(dāng)然,互聯(lián)網(wǎng)是有記憶的,所有這一切都會(huì)被記錄下來(lái),作為一幕火炬記錄進(jìn)歷史當(dāng)中,作為伴隨中國(guó)成長(zhǎng)過(guò)程當(dāng)中被翻過(guò)去的那一部分。大家以后有機(jī)會(huì)可以時(shí)時(shí)刻刻過(guò)來(lái)看一看這些人,他們以自己的方式在另一個(gè)方面做出了自己的“貢獻(xiàn)”——就是提供經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn),尤其是教訓(xùn)我們“什么是錯(cuò)誤的”,讓大家可以從中汲取相應(yīng)的教訓(xùn)。然后,讓我們行穩(wěn)致遠(yuǎn),為這共同認(rèn)定的方向不斷前行。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 鄭樂(lè)歡 
-
毛澤東如何揮就神來(lái)之筆,吃掉閻錫山的王牌部隊(duì)“獨(dú)2旅”?
2024-11-08 08:36 -
美國(guó)如何用“伏特臺(tái)風(fēng)”篡改證據(jù)抹黑中國(guó)?
2024-07-11 07:53 -
菲律賓是美國(guó)放在南海的“陽(yáng)謀陷阱”,中國(guó)怎么破?
2024-06-28 07:51 破局美國(guó)陷阱 -
理想L系列,真的是“廉頗老矣”嗎?
2024-02-29 19:32 -
智己城市NOA上海首秀!優(yōu)缺點(diǎn)都有啥?
2024-01-29 17:59 觀方車訊 -
試駕極越01:誰(shuí)說(shuō)智能和操控是矛盾體?
2023-12-05 21:24 -
當(dāng)“汽車”變身“機(jī)器人”,算不算擁有了靈魂?
2023-10-25 17:36 觀方車訊 -
鐵西區(qū)帶給我的,是皮糙肉厚
2023-08-13 14:05 -
布林肯來(lái)了,“史上最低谷”的中美關(guān)系怎樣才能往前走?
2023-06-20 08:05 中美關(guān)系 -
陽(yáng)邏,走訪大藍(lán)圖上的一座智慧小城
2023-05-31 14:26 數(shù)字化轉(zhuǎn)型 -
在上海車展感受車界變化,德國(guó)專家怎么說(shuō)?
2023-05-22 10:23 觀方車訊 -
110萬(wàn)輛!特斯拉中國(guó)近年賣出的車,幾乎全部召回
2023-05-16 18:08 觀方車訊 -
再砸一萬(wàn)億日元,豐田“死磕”電動(dòng)車
2023-05-16 18:08 觀方車訊 -
保時(shí)捷國(guó)產(chǎn)提上日程?最新回應(yīng)來(lái)了
2023-05-10 17:56 觀方車訊 -
國(guó)六b即將全面實(shí)施,約百萬(wàn)庫(kù)存車受影響
2023-05-10 17:55 觀方車訊 -
廣汽月度產(chǎn)銷快報(bào),三菱不配有姓名了?
2023-05-08 18:43 觀方車訊 -
巴菲特:不太可能投通用和福特這種車企
2023-05-08 18:42 觀方車訊 -
汽車價(jià)格戰(zhàn)持續(xù),吉利、上汽“卷起來(lái)了”
2023-05-08 18:42 觀方車訊 -
360八年來(lái)首虧,哪吒汽車成“元兇”
2023-05-06 18:14 觀方車訊 -
德產(chǎn)特斯拉,用上了比亞迪電池
2023-05-06 18:13 觀方車訊
相關(guān)推薦 -
特魯多迎來(lái)“最后一天”,特朗普成了“意外救星” 評(píng)論 15“特朗普政府已通知盟友,將停止參加歐洲未來(lái)軍演” 評(píng)論 68默茨急劇掉頭,“這是典型的‘尼克松訪華時(shí)刻’” 評(píng)論 168對(duì)歐洲“感到憤怒”,“特朗普想把駐德美軍全撤走” 評(píng)論 184特朗普威脅“不談就打”,伊朗最高領(lǐng)袖表態(tài) 評(píng)論 325最新聞 Hot
-
歐洲多國(guó)驚覺(jué):被美國(guó)掌握一個(gè)“致命開(kāi)關(guān)”
-
對(duì)歐洲“感到憤怒”,“特朗普想把駐德美軍全撤走”
-
紐約發(fā)生多起山火,紐約州進(jìn)入緊急狀態(tài)
-
特朗普威脅“不談就打”,伊朗最高領(lǐng)袖表態(tài)
-
“烏克蘭半瞎了,歐洲急了”
-
尹錫悅獲釋第二天,首爾10萬(wàn)民眾集會(huì)游行
-
美媒哀嘆:所謂的“西方”,已蕩然無(wú)存
-
“1500億歐元貸款計(jì)劃,法德又吵起來(lái)了”
-
“看看中國(guó)高鐵再看美鐵,尬死了”
-
特朗普怒砍哥大4億美元:打擊“反猶”不給力啊
-
“特朗普想重新劃定美加邊界”
-
“魯比奧與馬斯克干架了”,特朗普忙滅火
-
“因?yàn)槲沂敲绹?guó)人,在臺(tái)積電被罵又懶又蠢”,下月開(kāi)庭
-
“普京愿意,但有條件”
-
“最大受害者是波音,中國(guó)要么用國(guó)產(chǎn),要么買空客”
-
特朗普:和烏克蘭打交道比和俄羅斯更難
-