高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)人士肯定都聽(tīng)說(shuō)過(guò)小米手機(jī)和一加科技（OnePlus）。

如果你是住在信息黑洞里的落伍者，讓我很快為你掃一下盲：中國(guó)智能手機(jī)公司小米已經(jīng)超過(guò)蘋(píng)果和三星，一躍成為中國(guó)最大智能手機(jī)制造商；本月一加科技（OnePlus）宣布向美國(guó)市場(chǎng)開(kāi)放OnePlus One手機(jī)的預(yù)訂——物美價(jià)廉的OnePlus One自問(wèn)世以來(lái)便好評(píng)如潮。

不只是電子產(chǎn)品，健康美容、婚慶用品、時(shí)裝/服裝，甚至包括汽車(chē)等各種直接進(jìn)口產(chǎn)品的銷(xiāo)售額都在強(qiáng)勢(shì)攀升。

還有數(shù)以千計(jì)的手機(jī)、平板電腦、智能手表、可穿戴設(shè)備以及各種配件從中國(guó)進(jìn)入到美國(guó)市場(chǎng)。這些未貼牌的非合約電子設(shè)備，產(chǎn)自擁有一流制造和設(shè)計(jì)技術(shù)的全球頂級(jí)移動(dòng)設(shè)備及消費(fèi)電子制造商，但它們的成本僅是國(guó)際知名品牌的一小半。

你絕對(duì)想不到美國(guó)從中國(guó)進(jìn)口最多的兩個(gè)產(chǎn)品是什么：頭發(fā)和婚紗。千真萬(wàn)確，頭發(fā)的市場(chǎng)非常大，而且接發(fā)和編發(fā)保養(yǎng)維持起來(lái)很貴。但如果直接從中國(guó)購(gòu)買(mǎi)頭發(fā)就可以省不少錢(qián)。一套婚紗，在中國(guó)定制只需幾百美元，在美國(guó)做就要幾千美元。和電子產(chǎn)品相同，物美價(jià)廉是這些產(chǎn)品的制勝關(guān)鍵。

那為什么大品牌們會(huì)感到不安？

產(chǎn)品制造。世界頂級(jí)品牌已經(jīng)把產(chǎn)品制造外包給中國(guó)。中國(guó)是全球最大的出口國(guó)，去年產(chǎn)品出口額高達(dá)2.2萬(wàn)億美元。我們已經(jīng)使中國(guó)成為制造業(yè)的圣地——擁有世界一流的設(shè)施和制造技術(shù)。當(dāng)今世界，沒(méi)有任何一個(gè)國(guó)家經(jīng)驗(yàn)和硬件設(shè)施能和中國(guó)媲美，如此大規(guī)模制造出高品質(zhì)產(chǎn)品。

產(chǎn)品定價(jià)。消費(fèi)者已開(kāi)始意識(shí)到他們不需要為了購(gòu)買(mǎi)大牌產(chǎn)品而花冤枉錢(qián)，這些重視成本的消費(fèi)者們?nèi)缃裼辛诵碌倪x擇。擁有64GB內(nèi)存、5.5英寸屏幕、1300萬(wàn)像素索尼Exmor攝像頭以及5百萬(wàn)像素前置攝像頭的OnePlus One非合約機(jī)只需349美元（觀察者網(wǎng)注：約人民幣2136元）。其功能和售價(jià)849美元（約5195元）的iPhone 6 Plus不分伯仲。

物美價(jià)廉的OnePlus One自問(wèn)世以來(lái)便好評(píng)如潮

直接配送。目前，小米還未進(jìn)入美國(guó)市場(chǎng)，OnePlus在美國(guó)展開(kāi)預(yù)購(gòu)——但通過(guò)跨境電商渠道，美國(guó)的消費(fèi)者和小型企業(yè)可以直接購(gòu)買(mǎi)到中國(guó)產(chǎn)品——不提價(jià)，價(jià)格也不包含市場(chǎng)和中介費(fèi)用?，F(xiàn)在，任何一個(gè)美國(guó)消費(fèi)者或中小企業(yè)都可以利用電子商務(wù)網(wǎng)站，直接從中國(guó)制造商手中購(gòu)買(mǎi)任何他們想要的產(chǎn)品，并通過(guò)快速可靠的航運(yùn)收貨。

普通消費(fèi)者意識(shí)到跨境電商這個(gè)購(gòu)物新選擇了嗎？目前還沒(méi)有。但是，隨著中國(guó)品牌營(yíng)銷(xiāo)越玩越溜，產(chǎn)品設(shè)計(jì)和功能越來(lái)越有創(chuàng)意，跨境貿(mào)易將會(huì)使它們的頭腦和市場(chǎng)占有率雙雙提升，虜獲消費(fèi)者和小型企業(yè)。

與此同時(shí)，隨著中小企業(yè)直接批量購(gòu)買(mǎi)中國(guó)電子設(shè)備，作為他們?cè)诿绹?guó)店面的存貨，美國(guó)國(guó)內(nèi)的分銷(xiāo)商和批發(fā)商因此受到了擠壓。只有擁有物美價(jià)廉的電子產(chǎn)品，中小企業(yè)才能利用獨(dú)一無(wú)二的產(chǎn)品價(jià)格優(yōu)勢(shì)和大賣(mài)場(chǎng)與大品牌們競(jìng)爭(zhēng)。

（觀察者網(wǎng)林可欣譯自《Tech Crunch》文章“How China Is Disrupting The Mobile And CE Markets”）