【觀察者網(wǎng)綜合】近日，韓媒報道，崔順實和前青瓦臺秘書官鄭虎成的電話錄音顯示，2013年樸槿惠在中國清華大學(xué)發(fā)表的演講也經(jīng)過了崔順實的修改。

據(jù)《朝鮮日報》旗下電視臺“TV朝鮮”1月5日報道，通過對前青瓦臺秘書官鄭虎成和崔順實的通話錄音進行分析，崔順實在樸槿惠演講稿撰寫過程中的主導(dǎo)地位和樸槿惠的“聽話”程度讓人震驚。

2013年6月29日，對中國進行國事訪問的韓國總統(tǒng)樸槿惠在清華大學(xué)發(fā)表了演講。而據(jù)鄭虎成和崔順實的通話錄音顯示，崔順實在其中發(fā)揮了主導(dǎo)作用。

“朝鮮TV”報道截圖

在電話中，鄭虎成用“崔老師”來稱呼崔順實。而崔順實指示道，“在演講稿的結(jié)尾部分也加一句中文比較好。”鄭虎成認(rèn)為突然再來中文略有不妥，但崔順實否認(rèn)了這一意見，堅持用中文，鄭虎成隨后向崔順實交待了其他具體內(nèi)容。

崔順實在提議中說：“祝愿中韓兩國的年輕人，通過文化和人文交流，能有更美好的未來。謝謝大家。這樣寫好像更好一些?！?

而通過與樸槿惠演講內(nèi)容的對比顯示，在演講的結(jié)尾部分，樸槿惠的中文發(fā)言確實是完全遵照崔順實的意見。

而據(jù)當(dāng)時的報道顯示，樸槿惠在清華大學(xué)的演講頗受好評，展現(xiàn)了她作為一名“中國通”的漢語實力，也讓人們對中韓關(guān)系的未來充滿信心。人民網(wǎng)在2013年6月29日援引專家的話稱，樸槿惠的演說不單單肯定了過去20年中韓兩國的發(fā)展和友誼，更著眼于未來10年到20年兩國的關(guān)系和前景。

下一頁為樸槿惠在清華大學(xué)演講的全文（加粗部分為中文內(nèi)容）：