-
邁克爾·舒曼:中美對(duì)抗的下一個(gè)戰(zhàn)場(chǎng)是臺(tái)灣
最后更新: 2020-10-18 08:47:54導(dǎo)讀臺(tái)海局勢(shì)的日益緊張引發(fā)了全球媒體的關(guān)注。美國(guó)《大西洋月刊》刊載本文介紹美國(guó)、中國(guó)大陸、中國(guó)臺(tái)灣三方互動(dòng)詳情。本文作者站在美國(guó)立場(chǎng),以偏袒臺(tái)灣的片面視角介紹、分析臺(tái)海形勢(shì),但作者對(duì)美方態(tài)度的分析仍有一定價(jià)值。觀察者網(wǎng)翻譯此文,以供參考。
【文/邁克爾·舒曼 譯/觀察者網(wǎng) 由冠群】
臺(tái)灣是一枚從未引爆過(guò)的炸彈。關(guān)于該島命運(yùn)的爭(zhēng)議有可能在數(shù)十年內(nèi)引發(fā)中美沖突。但令人擔(dān)憂的“中國(guó)入侵”到目前為止還沒(méi)有發(fā)生。臺(tái)海局勢(shì)陷入僵局如此之久,以至于臺(tái)灣的窘境常會(huì)悄無(wú)聲息地退入亞洲事務(wù)的隱秘角落,被看起來(lái)更為緊迫的危機(jī)所遮蔽,如朝鮮的核子野心和激烈的印巴克什米爾沖突。
但現(xiàn)在情況不同了。變化無(wú)常的唐納德?特朗普總統(tǒng)正受到新冠疫情和自身疾病的困擾,而且此前就已放手亞洲事務(wù),因此大家越來(lái)越擔(dān)憂美國(guó)是否會(huì)履行保衛(wèi)臺(tái)灣的承諾。相比之下,中國(guó)正變得越來(lái)越堅(jiān)定自信,其在香港突然收緊管制,出臺(tái)了一部影響深遠(yuǎn)、具有約束性的國(guó)家安全法,而在國(guó)際社會(huì)卻鮮有國(guó)家對(duì)此做出實(shí)質(zhì)性回應(yīng)。結(jié)果,某些臺(tái)灣觀察家和臺(tái)灣領(lǐng)導(dǎo)人自己都開(kāi)始擔(dān)心,為了控制該島而爆發(fā)戰(zhàn)爭(zhēng)的風(fēng)險(xiǎn)正在升高,戰(zhàn)爭(zhēng)可能會(huì)被意外引發(fā),也可能是北京蓄意為之。
臺(tái)灣“外交部長(zhǎng)”吳釗燮(Joseph Wu)對(duì)我說(shuō):“情況越來(lái)越令人擔(dān)憂?!彼f(shuō),北京長(zhǎng)期以來(lái)聲稱中國(guó)對(duì)臺(tái)灣擁有主權(quán),他“非常擔(dān)心”這一主張會(huì)被用來(lái)當(dāng)作“攻擊臺(tái)灣的絕佳借口”。
華盛頓也警鈴大作:參議員喬希?霍利(Josh Hawley)和眾議員邁克?加拉赫(Mike Gallagher)最近幾個(gè)月各自提出議案,要求華盛頓(相當(dāng)模糊地)強(qiáng)化美國(guó)對(duì)臺(tái)灣的協(xié)防承諾。加拉赫在一份聲明中指出:“任何人都不能再心懷中共會(huì)和平統(tǒng)一臺(tái)灣的幻想?!?
在這樣一場(chǎng)歷史悠久,緊張刺激的對(duì)抗中,無(wú)數(shù)摩擦和傷痛應(yīng)運(yùn)而生,想要辨別危機(jī)何時(shí)爆發(fā)將會(huì)是非常困難的。臺(tái)海緊張局勢(shì)可以追溯至1949年,當(dāng)時(shí)毛澤東領(lǐng)導(dǎo)的共產(chǎn)黨人在一場(chǎng)血腥的內(nèi)戰(zhàn)中擊敗了蔣介石領(lǐng)導(dǎo)的國(guó)民黨,將其從中國(guó)大陸驅(qū)逐到臺(tái)灣一隅。在臺(tái)北,國(guó)民黨重建了與大陸敵對(duì)的“中華民國(guó)”。而共產(chǎn)黨人創(chuàng)建的中華人民共和國(guó)從未放棄對(duì)臺(tái)灣的主權(quán)要求,北京認(rèn)為臺(tái)灣不過(guò)是一個(gè)割據(jù)省份,這就使得戰(zhàn)爭(zhēng)陰云一直籠罩著該地區(qū)。而本輪緊張局勢(shì)可能也僅是又一波的政治動(dòng)作和武力恫嚇。
不過(guò),中國(guó)顯然正在加大對(duì)臺(tái)灣的壓力。最近幾周,中國(guó)軍方在臺(tái)灣附近、空中和海上進(jìn)行了不同尋常的演習(xí)和訓(xùn)練。上個(gè)月,北京方面明確表示,臺(tái)灣海峽不存在一條非官方中線(劃定該中線原為確保這條重兵布防的水道具有一定安全性)。中國(guó)國(guó)防部發(fā)言人最近警告臺(tái)灣:“玩火者必自焚”。
外交部發(fā)言人稱不存在所謂“海峽中線” 圖片來(lái)源:中新網(wǎng)
一些臺(tái)灣專家不認(rèn)為大陸想發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)。如果入侵臺(tái)灣,將承受無(wú)法估量的高風(fēng)險(xiǎn)。一旦攻擊失敗,或久拖不決損失慘重,那這一行動(dòng)就將使其反受其害。布魯金斯學(xué)會(huì)(Brookings Institution)非常任高級(jí)研究員、資深臺(tái)灣問(wèn)題專家理查德?布什(Richard Bush)認(rèn)為,大陸加大壓力不是戰(zhàn)爭(zhēng)的前奏,而是風(fēng)險(xiǎn)較小的長(zhǎng)期戰(zhàn)略的一部分,旨在削弱各界對(duì)臺(tái)灣政府的信心以及臺(tái)灣的抵抗能力。他對(duì)我說(shuō):“你要想嚇住別人,就要把所有螺栓擰緊?!?
然而,這一調(diào)門(mén)升高的警報(bào)暴露出全球安全形勢(shì)具有不確定性,起因是權(quán)力平衡發(fā)生變化和美國(guó)領(lǐng)導(dǎo)的世界秩序已然崩潰。自二戰(zhàn)太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束以來(lái),亞洲形勢(shì)雖然并不總是和平的,但至少在某種程度上是可以預(yù)見(jiàn)的:借助一以貫之的外交政策原則和美國(guó)軍事力量,華盛頓在亞洲建立了一個(gè)聯(lián)盟體系,鞏固了美國(guó)在該地區(qū)的權(quán)力,并向包括中國(guó)在內(nèi)的亞洲國(guó)家提供了足夠穩(wěn)定的發(fā)展環(huán)境。
而現(xiàn)在,該秩序正面臨挑戰(zhàn)。一個(gè)復(fù)興的中國(guó)正在爭(zhēng)奪美國(guó)的亞洲主導(dǎo)權(quán),試圖重建其地區(qū)霸主的歷史地位。與此同時(shí),在華盛頓,以特朗普為首的孤立主義者正在質(zhì)疑美國(guó)在冷戰(zhàn)時(shí)期對(duì)亞洲和全世界所作承諾具有怎樣的目的和價(jià)值。這兩種情況交織在一起使得人們開(kāi)始懷疑美國(guó)安全體系能否或會(huì)否持續(xù)下去。
在此地緣政治亂局的壓力之下,臺(tái)灣是這個(gè)體系中最可能受壓開(kāi)裂的縫隙之一。在國(guó)內(nèi)政治變動(dòng)的驅(qū)使下,北京和華盛頓之間的斗爭(zhēng)強(qiáng)度達(dá)到了近幾十年最高的水平。最大的轉(zhuǎn)變發(fā)生在中國(guó)……
在北京看來(lái),臺(tái)灣也正朝著“錯(cuò)誤”的方向,與中國(guó)漸行漸遠(yuǎn)。曾在臺(tái)灣被廣泛接受的觀念是臺(tái)灣在某個(gè)時(shí)刻應(yīng)與中國(guó)大陸統(tǒng)一,而成為一個(gè)完全獨(dú)立的國(guó)家則是會(huì)引起巨大爭(zhēng)議的主張。但在觀念和情感方面,臺(tái)灣社會(huì)越來(lái)越傾向于走自己的路,越來(lái)越多的公民支持獨(dú)立,并視自己為臺(tái)灣人,而不是中國(guó)人。此一精神已經(jīng)浸染臺(tái)灣政治。已開(kāi)始其第二任期的蔡英文“總統(tǒng)”,現(xiàn)正努力獲取全世界對(duì)臺(tái)灣的支持,減少臺(tái)灣對(duì)中國(guó)大陸經(jīng)濟(jì)的依賴,使臺(tái)灣不再脆弱。她還努力加強(qiáng)臺(tái)灣與美國(guó)的關(guān)系:吳釗燮說(shuō),他的政府希望與華盛頓達(dá)成一項(xiàng)貿(mào)易協(xié)定。
北京發(fā)現(xiàn)蔡英文極具威脅性,已對(duì)其懷有敵意。這就使得兩岸無(wú)法再通過(guò)談判來(lái)緩和緊張局勢(shì)。大陸已為兩岸展開(kāi)談判設(shè)定了先決條件,其中包括臺(tái)灣要接受已在香港實(shí)踐的“一國(guó)兩制”模式,而蔡英文則拒絕接受。吳釗燮說(shuō):“我們當(dāng)然希望中國(guó)人能明白,為了本地區(qū)的和平與穩(wěn)定,大陸有必要與臺(tái)灣展開(kāi)接觸?!钡?,他補(bǔ)充說(shuō),“我不認(rèn)為兩岸展開(kāi)會(huì)談、開(kāi)始接觸的時(shí)機(jī)會(huì)很快到來(lái)。”
現(xiàn)在,特朗普也被拋進(jìn)了這個(gè)沸騰大鍋之中。特朗普政府轉(zhuǎn)變態(tài)度,對(duì)北京采取更具對(duì)抗性的立場(chǎng),這對(duì)臺(tái)灣既是好事也是壞事。一方面,華盛頓大張旗鼓地加大了對(duì)臺(tái)灣的支持力度:今年8月,特朗普派遣美國(guó)衛(wèi)生與公眾服務(wù)部部長(zhǎng)亞歷克斯?阿扎(Alex Azar)前往臺(tái)北,這是40多年來(lái)訪問(wèn)臺(tái)灣的美國(guó)最高級(jí)別官員。
阿扎的到訪激怒了中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人,他們認(rèn)為這些美國(guó)代表闖入了自家后院。北京在臺(tái)灣附近舉行的兩次軍事演習(xí)都碰巧發(fā)生在美國(guó)官員訪臺(tái)之際。不斷升級(jí)的緊張局勢(shì)也使臺(tái)灣更有可能被拖入兩大強(qiáng)國(guó)之間偶然或意外爆發(fā)的沖突中,例如在中美兩國(guó)劍拔弩張的南中國(guó)海爆發(fā)的沖突。
中國(guó)人民解放軍在臺(tái)海展開(kāi)演習(xí)
但受特朗普影響最嚴(yán)重的則是他一直沒(méi)有做到的事——堅(jiān)決捍衛(wèi)美國(guó)主導(dǎo)的全球秩序。特朗普的出現(xiàn)刺激了美國(guó)外交政策圈,使美國(guó)外交人士開(kāi)始懷疑美國(guó)是否有決心堅(jiān)守其國(guó)際承諾,而臺(tái)灣問(wèn)題所引發(fā)的憂慮不過(guò)是這一懷疑的副產(chǎn)品。在背棄協(xié)議、詆毀國(guó)際機(jī)構(gòu)和挑釁盟友方面,特朗普有著長(zhǎng)期的記錄。
就臺(tái)灣而言,這個(gè)問(wèn)題更為緊迫。特朗普會(huì)保衛(wèi)臺(tái)灣嗎?過(guò)去,中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人不得不假設(shè)與臺(tái)灣開(kāi)戰(zhàn)就等同于與美國(guó)開(kāi)戰(zhàn),但現(xiàn)在這個(gè)問(wèn)題的答案變得更為模糊。戴維森學(xué)院的里格說(shuō),特朗普“變幻莫測(cè)的領(lǐng)導(dǎo)藝術(shù)會(huì)讓北京更加為難,但也會(huì)讓北京更加輕松。只要你觀察一下特朗普政府的行為模式,就該明白中國(guó)人有理由認(rèn)為他們現(xiàn)在就能做成這件事?,F(xiàn)在是時(shí)候了?!?
其中一些風(fēng)險(xiǎn)是短期的。隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇,國(guó)內(nèi)政治壓力正在減輕。特朗普可能會(huì)在三個(gè)月后下臺(tái),新的喬?拜登政府可能會(huì)重振美國(guó)的亞洲聯(lián)盟,并減少美國(guó)意圖的不確定性。
但臺(tái)海緊張局勢(shì)不太可能緩和。無(wú)論誰(shuí)執(zhí)掌白宮,美中關(guān)系都幾乎肯定會(huì)繼續(xù)惡化。特朗普可能對(duì)美國(guó)主導(dǎo)的秩序造成了無(wú)法彌補(bǔ)的損害,他發(fā)起的政治運(yùn)動(dòng)將在11月大選后繼續(xù)進(jìn)行下去。臺(tái)灣不會(huì)對(duì)北京的要求讓步。不管是不是想開(kāi)戰(zhàn),大陸對(duì)待臺(tái)灣的態(tài)度仍將是更加堅(jiān)定自信。
吳釗燮說(shuō):“如果把這一切放在一起看,我們就會(huì)發(fā)現(xiàn)中國(guó)政府正試圖擴(kuò)大其全球影響力。而臺(tái)灣正巧處于最受其影響的前線?!?
這使得臺(tái)灣問(wèn)題成為華盛頓亞洲政策的終極測(cè)試。如果北京真的敢攻擊這個(gè)島嶼,接下來(lái)發(fā)生的事情很可能會(huì)決定是中國(guó)還是美國(guó)占有太平洋地區(qū)的統(tǒng)治地位。如果華盛頓不站在臺(tái)灣一邊,美國(guó)在該地區(qū)的同盟體系就可能會(huì)土崩瓦解,美國(guó)的力量也會(huì)隨之毀滅。臺(tái)灣之爭(zhēng)也許是冷戰(zhàn)的遺物,但它將塑造未來(lái)。
(觀察者網(wǎng)由冠群摘譯自美國(guó)《大西洋月刊》)
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
標(biāo)簽 臺(tái)灣- 原標(biāo)題:THE ATLANTIC-Michael schuman: Taiwan Is the Next Front in the U.S.-China Standoff 本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 由冠群 
-
伊朗外交部:聯(lián)合國(guó)對(duì)伊武器禁運(yùn),自動(dòng)解除!
2020-10-18 08:43 伊朗局勢(shì) -
美國(guó)新增58097例,累計(jì)近810萬(wàn)例
2020-10-18 07:25 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
納卡沖突雙方:18日零點(diǎn)開(kāi)始?;?/a>
2020-10-18 07:13 -
德國(guó)確診連創(chuàng)新高,總統(tǒng)隔離
2020-10-18 07:09 德意志 -
澳軍前總司令:議會(huì)反華小組胡說(shuō)八道,中國(guó)是伙伴
2020-10-17 22:59 觀察者頭條 -
“環(huán)保少女”又和黃之鋒勾搭上了
2020-10-17 20:25 香港 -
德國(guó)國(guó)安部門(mén)領(lǐng)導(dǎo)層全部確診
2020-10-17 20:15 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
美國(guó)屢次打壓中國(guó)運(yùn)營(yíng)商,這次是…
2020-10-17 18:12 中美關(guān)系 -
谷歌前CEO聲稱:要在AI領(lǐng)域擊敗中國(guó),美國(guó)必須“不惜一切代價(jià)”
2020-10-17 17:09 人工智能 -
芬蘭暫停與香港引渡協(xié)議 我使館回應(yīng)
2020-10-17 11:53 香港 -
棉花又被中國(guó)盯上了?澳大利亞有點(diǎn)緊張
2020-10-17 11:24 觀察者頭條 -
若孟晚舟引渡案敗訴,能確保加公民獲釋?我大使回應(yīng)
2020-10-17 11:21 華為 -
大選在即,美關(guān)鍵戰(zhàn)場(chǎng)州疫情告急
2020-10-17 11:18 美國(guó)大選2020 -
不滿特朗普政府,美疾控上千官員齊發(fā)聲
2020-10-17 10:56 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
沈逸專場(chǎng)直播:見(jiàn)證霸權(quán)的黃昏
2020-10-17 10:55 美國(guó)大選2020 -
-
展示穆罕默德漫畫(huà),法國(guó)教師遭“斬首”
2020-10-17 08:58 法國(guó)見(jiàn)聞 -
就任首相后,菅義偉首次向靖國(guó)神社供奉祭品
2020-10-17 07:56 日本首相 -
美國(guó)累計(jì)確診超800萬(wàn)
2020-10-17 07:18 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
世衛(wèi):瑞德西韋對(duì)降低新冠重癥死亡率幾乎沒(méi)有作用
2020-10-16 22:32 新冠肺炎抗疫戰(zhàn)
相關(guān)推薦 -
這場(chǎng)貿(mào)易戰(zhàn),美國(guó)就是個(gè)“紙老虎” 評(píng)論 2特朗普也直說(shuō)了:不行,就放棄 評(píng)論 206特朗普“先眨眼”:很多人催我,期待和中國(guó)談成 評(píng)論 211“英偉達(dá)很急:別再卡了,中國(guó)自研芯片已突圍” 評(píng)論 144“痛苦!關(guān)稅戰(zhàn)被中方拿捏,美國(guó)只能二選一” 評(píng)論 96最新聞 Hot
-
特朗普也直說(shuō)了:不行,就放棄
-
“中國(guó)稀土,關(guān)乎美國(guó)人生死”
-
德銀:中國(guó)客戶減持美債,轉(zhuǎn)頭買(mǎi)歐洲資產(chǎn)
-
美國(guó)對(duì)中國(guó)再下黑手,“黃仁勛道出最大擔(dān)憂…”
-
跟特朗普談,拿中國(guó)當(dāng)籌碼?英財(cái)相:蠢死了
-
加總理?yè)P(yáng)言:除了中美,還有其他人
-
美方將不再斡旋?梅德韋杰夫喊話歐盟:學(xué)著點(diǎn)
-
特朗普“先眨眼”:很多人催我,期待和中國(guó)談成
-
“英偉達(dá)很急:別再卡了,中國(guó)自研芯片已突圍”
-
印尼讓步了
-
“痛苦!關(guān)稅戰(zhàn)被中方拿捏,美國(guó)只能二選一”
-
西藏日喀則市原副市長(zhǎng)張?jiān)茖毐徊?,長(zhǎng)期在水利系統(tǒng)工作
-
輪胎高速路上狂奔后滾進(jìn)服務(wù)區(qū)致人死亡,重慶警方通報(bào)
-
中國(guó)在智利合建天文臺(tái)項(xiàng)目,美國(guó)又伸黑手
-
哈佛一下子更有錢(qián)了
-
“再?zèng)]進(jìn)展,我們就撤”
快訊- 德銀:中國(guó)客戶減持美債,轉(zhuǎn)頭買(mǎi)歐洲資產(chǎn)
- 知情人士:黃仁勛未與梁文鋒會(huì)面
- 女子伸腿阻止高鐵關(guān)門(mén),官方通報(bào)
- 美方將不再斡旋?梅德韋杰夫喊話歐盟:學(xué)著點(diǎn)
- 沖線!“天工”奪得全球首個(gè)人形機(jī)器人半馬冠軍
- 長(zhǎng)六改火箭成功發(fā)射試驗(yàn)二十七號(hào)衛(wèi)星01星~06星
- 財(cái)政部通報(bào)隱債問(wèn)責(zé)案例,一地級(jí)市市長(zhǎng)被談話提醒
- 跟特朗普談,拿中國(guó)當(dāng)籌碼?英財(cái)相:蠢死了
-