-
米爾斯海默:西方正將烏克蘭引上一條不歸路
最后更新: 2023-08-22 08:38:58【導(dǎo)讀】 美國(guó)芝加哥大學(xué)政治學(xué)教授、著名國(guó)際關(guān)系理論家約翰·米爾斯海默(John Mearsheimer)近日接受美國(guó)獨(dú)立調(diào)查新聞網(wǎng)站“灰色地帶”(The Grayzone)記者亞倫·馬特(Aaron Maté)的專訪,就烏克蘭反攻的成敗、烏克蘭加入北約的可能性、北約制裁俄羅斯的效果、俄羅斯的真正目標(biāo)、西方的意圖、戰(zhàn)爭(zhēng)的趨勢(shì)、新戰(zhàn)場(chǎng)的開(kāi)辟、核威脅的可能性等問(wèn)題給出了坦誠(chéng)而深刻的見(jiàn)解。
米爾斯海默認(rèn)為,西方國(guó)家正把烏克蘭引上一條不歸路,最終的結(jié)果是烏克蘭將被毀滅。
早在2014年,米爾斯海默就發(fā)出著名警告:北約正在烏克蘭就戰(zhàn)爭(zhēng)狀態(tài)和未來(lái)的麻煩向俄羅斯挑釁。多年來(lái)他一直強(qiáng)調(diào),北約的烏克蘭政策將會(huì)導(dǎo)致一場(chǎng)災(zāi)難。下文中,他與記者馬特一起評(píng)估了烏克蘭代理戰(zhàn)爭(zhēng)的狀況和未來(lái)的危險(xiǎn)。
本文由微信號(hào)“歐亞新觀察”編譯此文,觀察者網(wǎng)轉(zhuǎn)載譯文僅供參考。
截圖來(lái)自“灰色地帶”網(wǎng)站
【受訪人/米爾斯海默,翻譯/歐亞新觀察 魯沂】
馬特:《華爾街日?qǐng)?bào)》近日?qǐng)?bào)道稱,“當(dāng)烏克蘭今年春天發(fā)起大規(guī)模反攻時(shí),西方軍事官員知道基輔沒(méi)有戰(zhàn)勝俄羅斯軍隊(duì)所需的所有訓(xùn)練或武器——從炮彈到戰(zhàn)斗機(jī),但他們希望烏克蘭人的勇氣和智謀能夠讓他們獲勝。但他們沒(méi)有。”
所以,《華爾街日?qǐng)?bào)》基本上承認(rèn)西方迫使烏克蘭進(jìn)行了反攻,但也知道烏克蘭并沒(méi)有所需要的接近成功的東西。長(zhǎng)期以來(lái),您一直預(yù)測(cè),美國(guó)推動(dòng)烏克蘭加入北約并把烏克蘭變成北約代理人的努力,將導(dǎo)致烏克蘭的毀滅。希望您對(duì)該報(bào)的觀點(diǎn)做出坦誠(chéng)的評(píng)價(jià)。
米爾斯海默:在我看來(lái),任何了解軍事戰(zhàn)術(shù)和戰(zhàn)略的人都應(yīng)該明白,烏克蘭的反攻幾乎沒(méi)有成功的可能。我的意思是,有太多不利于烏克蘭人的因素,他們幾乎不可能取得任何重大進(jìn)展。盡管如此,西方國(guó)家鼓勵(lì)了他們,迫使他們努力發(fā)動(dòng)這次進(jìn)攻。
您可能會(huì)問(wèn),西方為什么鼓勵(lì)烏克蘭發(fā)動(dòng)一場(chǎng)事與愿違且近乎自殺性的進(jìn)攻?暫時(shí)保持守勢(shì)不是更有意義嗎?但我認(rèn)為,西方非常擔(dān)心時(shí)間不多了,如果烏克蘭人在2023年的戰(zhàn)場(chǎng)上沒(méi)有取得重大進(jìn)展,公眾對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的支持將會(huì)枯竭,烏克蘭人將會(huì)失敗,西方也會(huì)失敗。所以,我們非常努力地推動(dòng)這次反攻,盡管知道成功的機(jī)會(huì)很小。
馬特:在我看來(lái),在立陶宛舉行的北約峰會(huì)上對(duì)烏克蘭的承諾,實(shí)際上使烏克蘭未來(lái)加入北約的希望比北約在2008年首次做出承諾時(shí)更加渺茫。顯然是在美國(guó)的授意下完成的最終公報(bào)表示,當(dāng)盟國(guó)同意并且條件滿足時(shí),我們將接納烏克蘭,但公報(bào)沒(méi)有具體說(shuō)明這些條件是什么。我想知道您是否同意我的這一評(píng)估,以及您對(duì)北約這一非常模糊的承諾有何見(jiàn)解。
米爾斯海默:我同意您的觀點(diǎn),但我會(huì)比您更進(jìn)一步。北約秘書(shū)長(zhǎng)斯托爾滕貝格非常明確地表示,除非烏克蘭在這場(chǎng)沖突中獲勝,否則不會(huì)允許烏克蘭加入北約。換句話說(shuō),烏克蘭必須贏得戰(zhàn)爭(zhēng),才能加入北約。但事實(shí)上,烏克蘭不會(huì)贏得這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng),因此,烏克蘭也就不會(huì)被納入北約。
這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)將會(huì)持續(xù)很長(zhǎng)時(shí)間,即使得到一個(gè)暫時(shí)的冷和平,但熱戰(zhàn)爆發(fā)的危險(xiǎn)永遠(yuǎn)存在。在這種情況下,很難想象美國(guó)或任何西歐國(guó)家會(huì)同意讓烏克蘭加入北約。原因很簡(jiǎn)單,如果您在沖突中讓烏克蘭加入北約,實(shí)際上是讓北約承諾在戰(zhàn)場(chǎng)上用軍隊(duì)保衛(wèi)烏克蘭,這是我們不希望出現(xiàn)的情況。我們不能讓北約的地面部隊(duì),或者更具體地說(shuō),我們不能讓美國(guó)的地面部隊(duì)與俄羅斯直接對(duì)抗。事實(shí)上,烏克蘭必須在烏克蘭境內(nèi)贏得對(duì)俄羅斯的決定性勝利,在我看來(lái),這是不可能的。因此,正如您所說(shuō),烏克蘭不會(huì)成為北約的一部分。
馬特:有鑒于此,我們是否可以推測(cè)美國(guó)在烏克蘭的政策實(shí)際上比看起來(lái)更加見(jiàn)利忘義?因?yàn)檫@場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)主要是因?yàn)槊绹?guó)拒絕同意烏克蘭保持中立并承諾北約對(duì)其敞開(kāi)大門(mén)。但是,當(dāng)有機(jī)會(huì)時(shí),美國(guó)卻又不會(huì)承諾給予烏克蘭加入北約的路線圖,這使我得出結(jié)論,那就是,西方的目的是永遠(yuǎn)不接納烏克蘭加入北約,而是利用未來(lái)加入北約的承諾,將烏克蘭變成事實(shí)上的北約代理人,而美國(guó)及其盟友又不會(huì)盡到義務(wù)來(lái)實(shí)際上對(duì)烏克蘭加以保護(hù)。
2023年7月,在立陶宛舉行的北約峰會(huì)上,北約向?yàn)蹩颂m許下入約的前景承諾,但拒絕交出“時(shí)間表”。視頻截圖
米爾斯海默:我的觀點(diǎn)略有不同。我不認(rèn)為這只是見(jiàn)利忘義的事,我認(rèn)為這是愚蠢。我們不能低估西方在整個(gè)烏克蘭問(wèn)題上有多愚蠢,甚至在其他各種問(wèn)題上也是如此。以美國(guó)為首的西方集團(tuán)相信,如果烏克蘭和俄羅斯之間真的爆發(fā)戰(zhàn)爭(zhēng),西方和烏克蘭會(huì)獲勝,俄羅斯會(huì)被打敗。我相信,他們就是這么想的。
如果您看看2022年初還處在戰(zhàn)爭(zhēng)前的準(zhǔn)備階段,真正令我震驚的是,很明顯戰(zhàn)爭(zhēng)至少是一種嚴(yán)重的可能性,然而美國(guó)和西方盟友幾乎沒(méi)有采取任何措施來(lái)阻止戰(zhàn)爭(zhēng)。如果有什么行動(dòng)的話,那就是我們慫恿了俄國(guó)人。我認(rèn)為,西方國(guó)家相信,如果戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā),我們已經(jīng)訓(xùn)練了烏克蘭人,武裝了烏克蘭人,足以讓他們?cè)趹?zhàn)場(chǎng)上守住自己,這是第一。第二,我們覺(jué)得制裁是個(gè)法寶,可以通過(guò)制裁摧毀俄羅斯,烏克蘭人最終會(huì)打敗俄羅斯人,然后烏克蘭人就會(huì)處于我們可以接納他們加入北約的位置。我們只是需要更多的證據(jù)來(lái)證明您的解釋是正確的,還是我的解釋是正確的。
馬特:關(guān)于制裁問(wèn)題,最近有報(bào)道稱,俄羅斯以高于美國(guó)及其盟友試圖強(qiáng)加給俄羅斯石油價(jià)格的上限出售石油,這是一個(gè)里程碑。您為什么認(rèn)為美國(guó)的制裁政策沒(méi)有奏效,這讓您感到驚訝嗎?您認(rèn)為俄羅斯會(huì)遭受比現(xiàn)在更大的打擊嗎?
米爾斯海默:我認(rèn)為俄羅斯會(huì)遭受更大的打擊,我想俄羅斯人自己也這么認(rèn)為。但俄羅斯人做得比他們預(yù)期的要好,當(dāng)然也比我預(yù)期的要好。另一方面,即使我們?cè)谥撇蒙先〉昧烁蟮某晒Γ膊粫?huì)讓俄羅斯人屈服,也不會(huì)最終給他們?cè)斐芍卮笫?。原因很?jiǎn)單。
俄羅斯人認(rèn)為,他們?cè)跒蹩颂m問(wèn)題上面臨著生存威脅。當(dāng)您面臨生存威脅,或者您認(rèn)為您面臨生存威脅時(shí),您會(huì)愿意承受巨大的痛苦,以確保自己不會(huì)在戰(zhàn)場(chǎng)上被打敗。所以,我認(rèn)為制裁從一開(kāi)始就注定要失敗。制裁不會(huì)對(duì)俄羅斯這樣的國(guó)家產(chǎn)生太大影響,因?yàn)槎砹_斯的自然資源非常豐富,擁有各種潛在的貿(mào)易伙伴,可以取代它在西方失去的那些伙伴。
順便說(shuō)一句,我認(rèn)為這是西方的一個(gè)重大誤判。如果看看我們?cè)趹?zhàn)爭(zhēng)前夕的行為,以及隨后在沖突中發(fā)生的事情,很明顯我們?cè)诤艽蟪潭壬洗蝈e(cuò)了算盤(pán)。
馬特:我想請(qǐng)您對(duì)國(guó)務(wù)卿布林肯的觀點(diǎn)做個(gè)評(píng)價(jià)。他最近在接受美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)采訪時(shí)說(shuō),俄羅斯的目標(biāo)是將烏克蘭從地圖上抹去,消除其獨(dú)立和主權(quán),將其并入俄羅斯。就這個(gè)目標(biāo)而言,普京早就已經(jīng)失敗了。您認(rèn)為這是普京在烏克蘭的目標(biāo)嗎?
米爾斯海默:不是。讓我在這里強(qiáng)調(diào)一下,沒(méi)有任何證據(jù)支持普京決心征服整個(gè)烏克蘭并將其納入大俄羅斯的說(shuō)法。沒(méi)有證據(jù)表明普京對(duì)征服整個(gè)烏克蘭有任何興趣,當(dāng)他在2022年2月24日戰(zhàn)事開(kāi)始時(shí),也沒(méi)有證據(jù)表明他試圖征服烏克蘭。
這只是從意圖方面分析,再看看他的能力。認(rèn)為2022年2月進(jìn)入烏克蘭的那支俄羅斯小部隊(duì)可以征服整個(gè)國(guó)家的想法是一個(gè)可笑的論點(diǎn),要想征服整個(gè)烏克蘭,俄羅斯人需要一支擁有幾百萬(wàn)人的軍隊(duì),這是一個(gè)巨大的數(shù)字。當(dāng)?shù)聡?guó)人在1939年進(jìn)入波蘭的時(shí)候,他們是帶著大約150萬(wàn)人入侵波蘭的。
俄羅斯人在2022年2月向?yàn)蹩颂m發(fā)起特別軍事行動(dòng)時(shí)最多只有19萬(wàn)人,這樣數(shù)量的軍隊(duì)沒(méi)有能力征服這個(gè)國(guó)家,而且他們也沒(méi)有試圖征服這個(gè)國(guó)家。我再一次強(qiáng)調(diào),普京的意圖在戰(zhàn)前就很明顯,他沒(méi)有興趣征服烏克蘭,他完全明白征服整個(gè)烏克蘭就像吞下一只豪豬。
- 原標(biāo)題:約翰·米爾斯海默:西方正將烏克蘭引上一條不歸路 本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 朱敏潔 
-
中美洲議會(huì)批準(zhǔn)中國(guó)成為常駐觀察員
2023-08-22 08:37 中國(guó)外交 -
俄“月球-25”號(hào)探測(cè)器撞月墜毀原因公布
2023-08-22 08:14 航空航天 -
因游樂(lè)場(chǎng)糾紛,兩名駐德美軍殺死一德國(guó)男子
2023-08-22 08:10 德意志 -
習(xí)近平抵達(dá)約翰內(nèi)斯堡,南非總統(tǒng)拉馬福薩到機(jī)場(chǎng)迎接
2023-08-22 07:58 金磚國(guó)家 -
朝鮮通報(bào)日本將發(fā)射衛(wèi)星,岸田回應(yīng)
2023-08-22 07:44 半島火箭 -
非洲發(fā)展需要兩樣?xùn)|西,南非舉辦金磚峰會(huì)不只代表自己
2023-08-22 07:33 金磚國(guó)家 -
烏官員承認(rèn):針對(duì)俄卡盧加州的無(wú)人機(jī)襲擊是從俄境內(nèi)發(fā)起的
2023-08-22 07:25 烏克蘭之殤 -
防止猴痘傳入我國(guó),海關(guān)總署發(fā)公告
2023-08-22 06:53 -
習(xí)近平乘專機(jī)抵達(dá)南非約翰內(nèi)斯堡
2023-08-22 06:40 金磚國(guó)家 -
美法官裁定:生成式AI作品不受版權(quán)保護(hù)
2023-08-21 22:51 人工智能 -
提升盧比全球影響力,印度新動(dòng)向?
2023-08-21 22:49 印度驚奇 -
日本7月對(duì)俄出口總額增25%,進(jìn)口俄谷物激增近57倍
2023-08-21 22:26 日本 -
韓外長(zhǎng)急表態(tài):已向中方詳細(xì)說(shuō)明
2023-08-21 22:09 三八線之南 -
“美國(guó)與中國(guó)打交道不該太短視”
2023-08-21 21:39 中美關(guān)系 -
颶風(fēng)“希拉里”進(jìn)入美國(guó),超2500萬(wàn)人處于警戒狀態(tài)
2023-08-21 20:08 極端天氣 -
因?yàn)檫@個(gè)不達(dá)標(biāo),巴黎奧運(yùn)測(cè)試賽又被取消了
2023-08-21 19:55 法國(guó)見(jiàn)聞 -
中澳舉行第十七輪領(lǐng)事磋商:雙方就便利人員往來(lái)等交換意見(jiàn)
2023-08-21 19:44 中國(guó)外交 -
岸田:福島核廢水最早將于8月24日排放
2023-08-21 19:37 福島核泄漏 -
俄探測(cè)器撞月失聯(lián)后是否影響中俄探月合作?外交部回應(yīng)
2023-08-21 18:20 中國(guó)外交 -
英國(guó)外相被曝本月底將訪華,以穩(wěn)定中英關(guān)系
2023-08-21 17:50 不列顛
相關(guān)推薦 -
歐盟外長(zhǎng)又來(lái):美歐互咬,中國(guó)在笑 評(píng)論 199普京同意停火,澤連斯基:別信,美歐趕緊制裁 評(píng)論 198俄高官稱臨時(shí)?;鹬粫?huì)給烏軍喘息,美特使飛抵莫斯科 評(píng)論 129“小馬科斯這么干,菲律賓危險(xiǎn)啊” 評(píng)論 108“歐洲輸了,門(mén)戶向中企敞開(kāi)” 評(píng)論 187最新聞 Hot
-
歐盟外長(zhǎng)又來(lái):美歐互咬,中國(guó)在笑
-
美諾獎(jiǎng)得主急了:攪吧攪吧!最后連高端制藥都得從中國(guó)買(mǎi)了
-
日本男女在長(zhǎng)城上做不雅行為,被驅(qū)逐出境!
-
“美國(guó)竟要求G7聲明對(duì)大陸強(qiáng)硬,對(duì)臺(tái)灣鼓舞”
-
“對(duì)付中國(guó)的成本變高了,日本得加錢(qián)”
-
萬(wàn)斯放話:綠卡持有者沒(méi)有無(wú)限期留美權(quán)利
-
普京同意?;?,澤連斯基:別信,美歐趕緊制裁
-
轉(zhuǎn)折點(diǎn)!看看中國(guó)在干啥,美國(guó)又在干啥
-
特斯拉致信警告美政府,但沒(méi)人敢簽字…
-
特朗普回應(yīng):“很樂(lè)意”與普京會(huì)面
-
俄高官稱臨時(shí)?;鹬粫?huì)給烏軍喘息,美特使飛抵莫斯科
-
“加歐不尊重美國(guó),看看英墨,人懂事多了”
-
“如果美國(guó)能對(duì)我們這樣的鐵桿盟友動(dòng)手,還有誰(shuí)能幸免?”
-
宴會(huì)上向自民黨新議員發(fā)放商品券?石破茂:小禮品,出于善意
-
“美國(guó),快來(lái)我們這部署核彈頭”
-
特朗普突然走神:萬(wàn)斯,你的襪子怎么回事?
-