-
希拉里指桑罵槐 借“民主”批中國
關鍵字: 民主希拉里中國蒙古亞洲自由本周美國國務卿希拉里·克林頓可謂風頭出盡:她發(fā)表了針對中國的長篇大論,居然沒有提到“中國”兩字。不過雖然她沒有點中國的名,但她的講話中提及“民主”這個詞卻多達48次。
希拉里是在中國北大門外的蒙古發(fā)表上述演講的,她宣稱“蒙古的多元化民主體制”樹立了亞洲民主國家的典范。她還前所未有地提到了“民主社群”,我們聽說過牛群馬群,從沒聽說過民主社群。
并無意詆毀克林頓夫人演說的實質(zhì)內(nèi)容。關于個人自由、言論自由、不因個人信仰受到迫害,以及亞洲女權情況堪憂等各方面,她說得都對。希望下次她在利雅得(沙特首都)還能講出一樣的話。
克林頓夫人指出,亞洲部分國家在民主化方面取得了顯著的進步。她援引了美國非政府機構自由之家(Freedom House)的調(diào)查,宣稱在過去五年中亞洲取得的進步比世界其它任何地方都大——可能埃及解放廣場的民主斗士們不同意她的說法,不過事實上,確有若干亞洲國家邁出了走向民主的重要步伐。其中走在最前列的是緬甸:前政治犯獲釋,新聞報道重獲自由,昂山素季的反對黨全國民主聯(lián)盟獲準參加競選,并勝利進入議會。
還有其它的例子,自由之家2012年度報告中指出,泰國和新加坡放松了“管制式民主”,雖然“體制決定反對黨仍然只能在議會中占據(jù)少數(shù)席位”,但至少已允許其候選人在選舉中獲勝。泰國的政權順利交接給英拉·西那瓦領導的反對黨——雖然并不是所有的泰國人都同意這樣的說法。還有孟加拉,雖然去年民主勢頭有所回落,但在過去五年中取得了顯著的民主化成就?;蛟S還應該包括馬來西亞,馬國的政體似乎也正朝著更加開放化發(fā)展。
自由之家的排行存在爭議,它將新加坡、泰國與孟加拉、菲律賓、馬來西甲、尼泊爾、斯里蘭卡同歸為“部分自由”的國家;而根據(jù)選舉和民事自由的條件,將印度、印尼、日本、蒙古、韓國和臺灣歸為“自由”之地。阿富汗、中國、老撾、朝鮮、越南都被納入“不自由”國家之列。值得注意的是緬甸雖在近期大步向民主邁進,仍是“不自由”國家。
希拉里有理有據(jù)地反駁了民主“與亞洲價值格格不入”的論調(diào),韓國和臺灣地區(qū)健康的民主體制均可為證。就在本周,韓國前獨裁者樸正熙之女樸槿惠宣布參加總統(tǒng)選舉。
不過,希拉里的講話中有部分內(nèi)容含糊閃爍.比如她辯稱,經(jīng)濟繁榮和政治開放相輔相成,她用日本、韓國、印尼、臺灣的例子還說明“民主社會提供了巨大的經(jīng)濟利益”。不過除了“被民主”的日本,其它幾個經(jīng)濟體在獨裁統(tǒng)治下也取得了與現(xiàn)今民主體制下同樣高速的經(jīng)濟增長。自從韓國和臺灣邁入中等收入經(jīng)濟體以來,社會變得更加多元化,或許是經(jīng)濟增長帶來了民主,而不是民主帶來了經(jīng)濟增長。
為了找出因果關系,希拉里一廂情愿地顛倒黑白。朝鮮和緬甸的獨裁體制導致了經(jīng)濟衰弱,但中國的威權政府雖未使中國邁入高生活水平國家行列,卻仍舊取得了世界最高的經(jīng)濟成就。菲律賓確實耍起了民主的把式,但其經(jīng)濟卻令人失望。新加坡作為一個僅“部分自由”的國家,其國民卻創(chuàng)造了亞洲最高的人均GDP,按購買力平評價計算,達到6萬美元。希拉里煞費苦心地想要證明民主與女權間存在相關性,但事實證明,中國婦女比亞洲大多數(shù)國家的婦女享受著更加平等的地位(生育權是一個基于國情的例外)。
希拉里的講話通篇沒有提及中國,但她說到威權國家“限制人民獲取思想和信息的自由,侵占人民言論和選舉的權力”時,她明明就是在指桑罵槐。對她來說,中國在這些方面乏善可陳,所以必須譴責。
希拉里的評論完全沒有提到中國日益改善的自由。中國在許多方面——包括信息傳播、出行自由、甚至某些抗議自由——都較二三十年前取得了長足的進步.自由之家可能會把毛時期和胡溫時期的中國都列入“不自由”國家的行列,但希拉里可以——而且應該——報以更加溫和微妙的態(tài)度.獨裁和民主體制并非那么黑白分明一刀切,下次她應該直接提出對中國的看法和意見,不要指桑罵槐。(楊晗軼 譯)
標簽 舊文資料-
本文僅代表作者個人觀點。
- 請支持獨立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責任編輯:新偉
-
最新聞 Hot
-
“我們很快會看到中國救援隊,而美國卻不見蹤影”
-
離大譜!美防長“迷惑行為”再+1
-
“搶奪中國主導地位,美國快走火入魔了”
-
丹麥忍無可忍,“怎么說話呢!”
-
尹錫悅“最后一搏”?文在寅被控涉嫌受賄遭檢方傳喚
-
《自然》調(diào)查:超75%在美科研人員想“run”
-
果然,“歐盟沒硬起來”
-
美國達美航空一客機與軍機差點又撞……
-
美準空軍部長:中國留給我們的時間不多了…
-
無語!不讓來硬來,還拿中俄做借口
-
美軍飛行員怒了:這是要害死我們!
-
新協(xié)議更狠!“烏克蘭將變成美國的殖民地…”
-
哥大臨時校長將辭職
-
“他在華直播6小時,美國人發(fā)現(xiàn)自己被騙了”
-
回流美國?美車企集體沉默“裝死”:先讓子彈飛一會兒
-
普京強硬表態(tài),點了英國
-