為實現(xiàn)中國夢，使中國重返世界舞臺的中心，這個國家正在經(jīng)歷一場根本性變革。在這樣的歷史背景下，作為中國的最高領導人，其工作之艱巨可想而知。當下中國正面臨多重問題的考驗，食品安全、環(huán)境污染、社會不公，人們想借一個問題批評某位領導人并非難事。其中一些善意的批評值得重視，但另外一些批評卻是基于對中國政治現(xiàn)狀的偏頗認識，甚或某些批評者本就對中國存在著根深蒂固的偏見。

近期《經(jīng)濟學人》的一篇文章指出，應警惕中國可能出現(xiàn)個人崇拜現(xiàn)象。雖然其基本觀點是正確的（個人崇拜對中國有害），但其中關于中國正出現(xiàn)個人崇拜現(xiàn)象的說法多來自不著邊際的想象，這可能把試圖深入了解中國政治的讀者引入歧途。

很多中國人也認同一點：毛澤東時代的個人崇拜現(xiàn)象是非常嚴重的。但那個年代已經(jīng)過去了，永遠不會再回來了。原因很簡單，今天的中國已從根本上有別于毛的時代。最重要的是，我們?nèi)缃裆钤谌蚧臅r代，中國社會已經(jīng)發(fā)生了重大變化。每年有上億中國游客出境旅游，單是赴美留學的中國學生人數(shù)就高達30萬。而在毛澤東時代，中國老百姓與世界之間基本是隔離的。如今很多中國人都有敏銳的判斷力，他們很清楚從長遠來看什么才是有利于自己的，什么才是有利于國家的。他們不想也不會允許國家倒退回過去的時代。西方觀察家們常犯的一個錯誤便是低估了中國普通百姓在當下國家政治生活中所發(fā)揮的作用。

另外，關于中國政治中鞏固政權的傳統(tǒng)也存在誤解。一般來說，權力不應集中在某一群體或個人之手。但凡事沒有一定之規(guī)，不同情況需要不同的應對策略。按照中國傳統(tǒng)思維，實質(zhì)遠重于形式。掌權者能否通過權力為人民帶來福祉比誰掌權、怎樣掌權重要得多。只要掌權者有所作為，其擁有多少頭銜并不應該太過指摘。中國國家主席習近平為人民帶來了切身利益，單憑這一點，其改革方案贏得了普通百姓極大的支持。（順便提一下，緬甸領導人昂山素季在新政府里擁有眾多頭銜，甚至某種程度上可以對新任總統(tǒng)施加影響，而緬甸人民顯然對這種權力安排沒有異議?。?

平心而論，沒有習近平的強力領導，中國的反腐運動不會取得如此成就，沒有他的意志和決心，中國的軍事改革也難以順利推進。隨著中國改革進入另一個“深水區(qū)”，堅強的領導能力是未來成功的保障。當然，反改革力量一定會借此機會抹黑習近平及其領導班子的形象。在中國，這被稱為“捧殺”，即通過過分贊揚或吹捧某人，最后使此人招致反感，使其失去人心。

正確理解中國政治需要一個人具備耐心和全局思維，若把注意力集中在日?，嵤潞偷胤匠舐勆?，便會失去焦點，把中國扭曲成一個問題纏身、沒有未來的國家。相反，我們應該更多地看到中國政治和社會發(fā)展的宏觀層面，這將為觀察者提供更加精準的定位以及分析這個國家演進趨勢的長遠眼光。因此，制造“個人崇拜”話題并不是理解中國未來趨勢的好辦法。

（觀察者網(wǎng)馬力譯自日本《外交學者》）

本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件，文章內(nèi)容純屬作者個人觀點，不代表平臺觀點，未經(jīng)授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網(wǎng)微信guanchacn，每日閱讀趣味文章。