“走過大寒，就是春天”

電影剛開始拍的時候，并不叫這個名字。當時有很多人建議張躍平，就用張雙兵的書名《炮樓里的女人》，或者干脆更直接一點，叫《“慰安婦”的辛酸史》。

“大寒”這個名字，是在拍攝過程中，跟“慰安婦”受害者們接觸時確定的。

最開始，張躍平只想拍一部“慰安婦”題材的電影，來展示那個特殊所經(jīng)受的苦難和屈辱。但與老人們接觸以后，他的想法發(fā)生了改變。

電影主角大妮有這么一句臺詞：“能說出來的，是我能想起來的。更多的我就張不開嘴了。”這是張躍平在后續(xù)創(chuàng)作中加入的臺詞，老人們所經(jīng)歷的，更多的是我們無法想象的苦難。

《大寒》劇照

張躍平回憶起采訪曹黑毛奶奶的情景。那是2015年，他帶著攝像機去老人家里，大家聊開了，他就開玩笑說，官司贏不了怎么辦。奶奶就說出了那句令無數(shù)網(wǎng)友淚目的話：

“遭小鬼子的罪可是遭盡了，官司贏不贏吧，都死了，我也九十四了，沒幾天了。娃子們，以后把咱家的門可得看住了，再不能讓人家說踢開就踢開，說進來就進來?！?

曹奶奶說完這段話，張躍平好長時間都忘記了關(guān)機，他說，在奶奶面前，太汗顏了。

曹黑毛奶奶（資料圖）

張躍平認為，老人們有著我們這個民族所具有的一種力量：“這個力量是非常內(nèi)斂的，它不是張揚地吼出去，而是把所有能承受的和不能承受的東西全裝在心里，慢慢地在心里成了一個冰疙瘩，再慢慢用體溫融化它”。

電影的最后，主角說，“打春了”（觀察者網(wǎng)注：打春是立春的俗稱）。

張躍平是這么解釋這句臺詞的：當我們這個民族走過了百年的寒冬的時候，是向往春天的，而今天，我們也真正走進了春天，主角那句“打春了”，是我們這個民族強大所賦予他心里的底氣。

所以，電影取名《大寒》，走過大寒，就是春天。

電影不是為了宣泄仇恨，而是為了讓大家記住，這個民族為了消化仇恨，付出了多大的代價。

8月1日晚，中國人民解放軍建軍91周年之際，《大寒》復映首映禮將在四川建川博物館中國老兵手印廣場舉行。

在首映禮上，張躍平將會播放老兵們的手印，每個手印旁邊都會有注解，每個鏡頭長達5秒鐘。他說，這就像豐碑，刻在鏡頭里，提醒大家永遠不要忘記：

正是有了這些手印，我們百年的屈辱才得以終結(jié)，才會有大寒之后的“打春”。

老兵手印廣場前的石碑刻著“國人到此，低頭致敬”（圖片來自老樹苗的博客）

本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。