【文/ 安德魯·?？怂_姆】

1月3日，美國(guó)無人機(jī)在巴格達(dá)殺死了伊朗革命衛(wèi)隊(duì)的精銳部隊(duì)“圣城軍”指揮官卡西姆?蘇萊曼尼少將。過去幾十年來，美國(guó)一直在跟伊朗打代理人戰(zhàn)爭(zhēng)，如今熱戰(zhàn)開始了。

這件事不意味著戰(zhàn)爭(zhēng)，不導(dǎo)致戰(zhàn)爭(zhēng)，也不制造戰(zhàn)爭(zhēng)風(fēng)險(xiǎn)。它就是戰(zhàn)爭(zhēng)。

一輛汽車在巴格達(dá)國(guó)際機(jī)場(chǎng)外被火箭彈擊中

我不認(rèn)為自己是伊朗事務(wù)專家。當(dāng)我在美國(guó)國(guó)防部擔(dān)任負(fù)責(zé)中東政策的副助理部長(zhǎng)時(shí)，我常常對(duì)國(guó)防部負(fù)責(zé)伊朗事務(wù)的團(tuán)隊(duì)說，我有限的地區(qū)專業(yè)知識(shí)不超過阿拉伯河——它隔開了伊拉克和伊朗，也就是中東的阿拉伯語(yǔ)和波斯語(yǔ)地區(qū)。

不過哪怕對(duì)伊朗了解程度再有限，我也知道卡西姆?蘇萊曼尼有多么重要，因?yàn)樗偸窃谝晾?、黎巴嫩、敘利亞和也門等國(guó)家扶植伊朗的盟友，他花在阿拉伯語(yǔ)世界的時(shí)間超過他在伊朗的時(shí)間。從軍事和外交的角度來看，蘇萊曼尼在伊朗扮演的角色就像美國(guó)的戴維?彼得雷烏斯、斯坦利?麥克里斯特爾和布雷特?麥格克等人加在一起。

這就是伊朗如今面臨的問題。伊朗政府要實(shí)現(xiàn)它的中東雄心，最不可或缺的得力干將或許就是蘇萊曼尼了。2015年到2017年時(shí)，我們?cè)跀⒗麃喓鸵晾舜驌簟耙了固m國(guó)”，當(dāng)時(shí)我經(jīng)?？粗K萊曼尼在敘利亞和伊拉克之間往來穿梭。當(dāng)戰(zhàn)事不利于阿薩德的時(shí)候，蘇萊曼尼會(huì)從伊拉克前往敘利亞。當(dāng)伊朗支持的伊拉克民兵開始與“伊斯蘭國(guó)”交戰(zhàn)時(shí)，蘇萊曼尼又會(huì)離開敘利亞前往伊拉克。

蘇萊曼尼的離世對(duì)伊朗來說是個(gè)問題。伊朗和美國(guó)一樣，都面臨人才匱乏的問題——將領(lǐng)和外交官是要講天賦的，而且美國(guó)官員里能講阿拉伯語(yǔ)的人也不多——伊朗有才華的人也不多。我認(rèn)為伊朗在也門頻頻犯錯(cuò)——例如向胡塞武裝組織那些疏于訓(xùn)練的鄉(xiāng)下人提供反艦巡航導(dǎo)彈等戰(zhàn)略武器——的原因之一，就是政策缺乏成年人監(jiān)督。

卡西姆?蘇萊曼尼就是那個(gè)有監(jiān)督能力的成年人。過去這十年里，由于太多工作需要，他分散了大量精力，但他仍然不啻為美國(guó)及其伙伴一個(gè)重要甚至兇險(xiǎn)的敵手?，F(xiàn)在，伊朗及其伙伴將感受到這是個(gè)多么沉痛的損失。

卡西姆?蘇萊曼尼離世，伊朗失去了其中東政策核心要員

至于蘇萊曼尼的重要性是否構(gòu)成殺死他的正當(dāng)理由，我不知道，我也不愿意多加評(píng)論。美國(guó)聲稱它之所以采取行動(dòng)，是因?yàn)樘K萊曼尼正在計(jì)劃襲擊美國(guó)駐中東外交官和軍隊(duì)，而且他不久前還策劃了針對(duì)伊拉克聯(lián)合軍事基地的襲擊。自伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)以來，蘇萊曼尼至少對(duì)數(shù)十甚至上百起針對(duì)美軍的襲擊行動(dòng)負(fù)有直接或間接的責(zé)任。因此，盡管特朗普政府平時(shí)經(jīng)常不說實(shí)話，但這次美方發(fā)表的聲明如果是真的，倒也不會(huì)令我意外。

我不敢說當(dāng)前的情況將如何收?qǐng)?。我認(rèn)為沒人能肯定地說伊朗會(huì)作何反應(yīng)，也沒人能說清楚美國(guó)及其伙伴是否做好了應(yīng)對(duì)伊朗反應(yīng)的準(zhǔn)備。唯一可以肯定的是，未來幾周內(nèi)，中東人民將蒙受巨大的苦難。不幸的是，這樣的情況已經(jīng)持續(xù)了太久太久。

（觀察者網(wǎng)楊晗軼譯自《大西洋月刊》）